03/07/2026 23:05Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Bài hành về quan quân - Bản dịch của Lê Xuân Khải

Quan quân hành (Uông Uyển)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 29/03/2019 21:14

 

Chim bãi bay trong làng chó sủa
Đêm quan quân vượt cửa Cốc Thành
Các thuyền lớn nhỏ trốn nhanh
Phu thuyền im tiếng chỉ giành tay khua
Áo bào gấm túi hoa trăng tỏ
Rượu sặc mùi sữa ngựa thịt bò
Y Lương tay dạo đàn Hồ
Toàn tiếng ngựa hý tiếng hò xe băng

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Xuân Khải » Thơ dịch tác giả khác » Quan quân hành