20/08/2026 09:25Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Cảm xúc mùa thu kỳ 4 - Bản dịch của Dương Lâm
Thu hứng kỳ 4 (Đỗ Phủ)
Đăng bởi dt@n vào 24/05/2019 15:56
Trường An thay nước tưởng thôi Trăm năm bi thảm sự đời biết bao Vương hầu chúa mới thay sao Trú lừng văn vũ, phi bào khác xưa Vang lừng ải bắc xa đưa Phấn đông xe ngựa tan tờ giấy bay Lạnh lùng cá nước hơi may Giang sơn dấu cũ bao giờ dám quên
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Dương Lâm » Thơ dịch tác giả khác » Thu hứng kỳ 4