25/05/2026 22:13Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Gửi quan Lại bộ Tả Đồng Lôi Phong hầu - Bản dịch của Nguyễn Văn Bách
Ký Lại bộ Tả Đồng Lôi Phong hầu (Ngô Thì Nhậm)
Đăng bởi Vanachi vào 12/08/2006 10:44
Những từ tạm biệt chốc hai xuân, Đất bắc trời nam nẻo cách ngăn. Chí cả bồng tang chờ đợi lớn, Giấc mơ hoè cúc sớm hôm gần. Dựng bờ chức nặng công Tiêu, Khấu, Trị nước mưu xa chí Phủ, Thân. Khen ngợi mấy lần nghe ý chúa, Vẻ vang vì bạn cũng thêm phần.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Văn Bách » Thơ dịch tác giả khác » Ký Lại bộ Tả Đồng Lôi Phong hầu