19/03/2026 13:10Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Vái ở miếu bà Trình - Bản dịch của Duy Phi

Bái Trình nương miếu (Đào Sư Tích)

Đăng bởi hongha83 vào 15/10/2011 19:25

 

Khó tìm nam dũng tại gia cư
Oán giận trời xanh cũng phải mờ
Chí lớn khơi nguồn, chồng dậy lửa
Quan tham gây hận, nữ giương cờ
Trưng vương nam bắc dân sùng kính
Trình tướng kiên hùng giặc bại to
Thời vận chưa thành, mưu chẳng đạt
Tấm gương ngày ấy mãi sau thờ

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Duy Phi » Thơ dịch tác giả khác » Bái Trình nương miếu