06/07/2026 08:50Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Nguyên phi Ỷ Lan - Bản dịch của Đinh Tú Anh

Ỷ Lan nguyên phi (Dương Bang Bản)

Đăng bởi Đinh Tú Anh vào 01/01/2020 13:24

 

Thổ Lỗi đất linh thật thế à?
Thánh Tông vửa gặp, gỡ không ra.
Chín mùa hạ ái vua mê mệt,
Bốn chục xuân quyền tiếng vọng xa.
Hoàng Hậu suối vàng thì hận mợ,
Lý công xứ Nghệ lại ơn bà.
Sắc, công xứng sánh tiên, không phải,
Khoái dựng lắm chùa, phí quá ta.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đinh Tú Anh » Thơ dịch tác giả khác » Ỷ Lan nguyên phi