08/04/2026 01:18Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Lúc nhàn tự thuật - Bản dịch của Nguyễn Hữu Thăng
Nhàn trung tự thuật (Hoàng Nguyễn Thự)
Đăng bởi hongha83 vào 03/05/2022 15:48
Râu tóc bốn mươi đã bạc dần Nên gì giữa buổi lắm gian truân Ba thời mài bút thành thô vụng Mười mẫu cùng con liệu tảo tần Quân tử khốn cùng sao trọn tiết Tiểu nhân nhàn hạ dễ hư thân Ngày ngày suy ngẫm làm chi nhỉ Nghe tiếng xưng hô thấy ngại ngần.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Hữu Thăng » Thơ dịch tác giả khác » Nhàn trung tự thuật