24/06/2026 15:21Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Qua sông Nhĩ - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Độ Nhĩ hà (Phan Huy Chú)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 30/06/2018 16:34
Ơn trên đi sứ được Trung Hoa, Sông Nhị gió xuân bè lướt qua. Ngũ Lĩnh ruổi theo thời điểm chót, Tam Giang nhìn cách ráng chiều pha. Tiễn đưa chén rượu lòng thêm nhớ, Bão tuyết chim hồng dặm vẫn xa, Năm tháng bấm tay mong về sớm, Há qua đông bến buồn xa nhà.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Độ Nhĩ hà