25/03/2026 19:13Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Hoa mai sớm kỳ 2 - Bản dịch của Lê Mạnh Thát
Tảo mai kỳ 2 (Trần Nhân Tông)
Đăng bởi Vanachi vào 06/08/2008 20:45
Ngại rét năm ngày cửa biếng ra Gió xuân trước đã đến cây già Bóng giăng mặt nước băng vừa vỡ Hoa trĩu đầu cành ấm chửa pha Xóm núi trăng chìm lời hát Việt Ải quan mây đẫm tiếng tiêu Hồ Một cành lạc tới giấc mơ bạn Tỉnh dậy tặng người chẳng nỡ đưa
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Mạnh Thát » Thơ dịch tác giả khác » Tảo mai kỳ 2