25/03/2026 13:23Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Nỗi niềm đêm đất khách - Bản dịch của Phạm Doanh

Lữ dạ thư hoài (Đỗ Phủ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 18/04/2015 06:25

 

Gió lùa cỏ bên bờ,
Thuyền đi trong đêm khuya.
Đồng rộng sao sát đất,
Sống lớn, ánh trăng loa.
Văn chương, làm danh nổi?
Bỏ quan vì bệnh, già.
Lông bông như gì nhỉ,
Chim âu giữa trời kia.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Lữ dạ thư hoài