23/03/2026 19:16Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Lên lầu Quán Tước - Bản dịch của Trần Trọng San
Đăng Quán Tước lâu (Lý Ích)
Đăng bởi Vanachi vào 13/05/2006 12:11
Lên lầu Quán Tước ngất cao buồm Mây bãi, cây bờ bát ngát trông Chiêng trống Hán đâu, riêng nước chảy Núi sông Nguỵ trước nửa tà dương Ngàn năm còn hận đời qua chóng Một buổi dài thay lúc đoạn trường! Gió khói đều vương niềm tưởng nhớ Xuân nào có phải, lại buồn thương.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Trọng San » Thơ dịch tác giả khác » Đăng Quán Tước lâu