20/08/2026 10:48Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Đề thơ “Trông mây trắng nhớ cha mẹ” của quan hiệu uý họ Hà - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Đề Hà hiệu uý “Bạch vân tư thân” (Nguyễn Trãi)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 19/06/2018 12:03
Cách biệt mẹ cha năm tháng qua, Một lòng cùng mến đến quê xa. Trông mây đất khách tình tha thiết, Mở sách lúc nhàn xúc cảm ra. Ai chẳng tình quê dâu với tử, Bao giờ trung hiếu phân xưa nay. Bài này đưa tặng ta rung động, Thơ viết vừa xong áo lệ nhoà.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Đề Hà hiệu uý “Bạch vân tư thân”