06/04/2026 16:39Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Chiều ngắm cảnh sông Gianh - Bản dịch của Nguyễn Đức Toàn

Linh giang vãn diểu (Nguỵ Khắc Tuần)

Đăng bởi Vanachi vào 03/10/2018 15:13

 

Xa xôi nước hợp dòng,
Gió nổi sóng triều thông.
Bãi sa, đường thôn biếc,
Sóng cuốn ánh chiều hồng.
Uy danh trăm trận đó,
Nghìn năm vẫn cổ phong.
Nơi thanh cao ngắm cảnh,
Cây cỏ thật khéo trông.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Đức Toàn » Thơ dịch tác giả khác » Linh giang vãn diểu