01/07/2026 16:18Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Đề bức tranh ông chài dưới thông của ông Kỷ Hương tri phủ Hán Dương - Bản dịch của Hoài Anh
Đề Hán Dương tri phủ Kỷ Hương tùng hạ ngư ông đồ (Trịnh Hoài Đức)
Đăng bởi Vanachi vào 21/11/2018 20:43
Bãi lau sậy mở bến thông, Nón tơi chẳng để bụi hồng vướng qua. Mắt soi nửa bức yên hà, Năm hồ tráng gió la đà vần câu. Tiết thông chẳng chút héo rầu, Chảy dài nước biếc một bầu riêng xuân. Hay vua Hán nhớ cố nhân, Vẽ tranh lưu lại tinh thần hiền năng.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Hoài Anh » Thơ dịch tác giả khác » Đề Hán Dương tri phủ Kỷ Hương tùng hạ ngư ông đồ