07/04/2026 01:57Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Chim thi cưu 2 - Bản dịch của Ngô Trần Trung Nghĩa

Thi cưu 2 (Khổng Tử)

Đăng bởi Mặc Am vào 15/08/2024 14:16

 

Chim thi cưu đậu cành dâu
Chim non thì ở trên đầu cành mai
Hiền nhân quân tử các ngài
Dùng tơ lụa để kết đai xưa giờ
Dây đai đã kết bằng tơ
Mũ da chọn sắc xanh lơ đen tuyền

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Ngô Trần Trung Nghĩa » Thơ dịch tác giả khác » Thi cưu 2