05/06/2026 14:33Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Nghỉ lại ở cửa biển Di Luân - Bản dịch của Ngô Linh Ngọc

Di Luân hải môn lữ thứ (Lê Thánh Tông)

Đăng bởi hongha83 vào 15/05/2012 09:27

 

Tây Hoành Sơn đó, cửa Di Luân
Bãi cát dài vươn giáp hải tân
Trạm ngắt đường quan hơi nước phế
Gió khua cửa ải bến sông gần
Muối Tề mời mọc người mua bán
Rượu Lỗ say sưa khách thị dân
Ai gặp Ma tiên cho nhắn gửi
Biển Nam nay đất đã nhô dần

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Ngô Linh Ngọc » Thơ dịch tác giả khác » Di Luân hải môn lữ thứ