29/04/2026 19:55Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Than thân kỳ 2 - Bản dịch của Nguyễn Thạch Giang
Tự thán kỳ 2 (Nguyễn Du)
Đăng bởi Vanachi vào 11/07/2005 21:18
Tấm thân sáu thước tuổi ba mươi, Đeo đẳng thông minh để thiệt đời. Chữ nghĩa vốn không ghen với mệnh Đất trời sao nỡ ghét lầm ai? Dở danh thư kiếm lại cùng quẫn, Lần lữa xuân thu tóc bạc rồi Những ước cạo đầu vào núi ẩn, Đàn thông nằm lắng tiếng lưng trời!
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Thạch Giang » Thơ dịch tác giả khác » Tự thán kỳ 2