06/04/2026 21:26Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Trung tuần tháng mười một đến Phù Phong gặp hoa mai - Bản dịch của Lê Quang Trường
Thập nhất nguyệt trung tuần chí Phù Phong giới kiến mai hoa (Lý Thương Ẩn)
Đăng bởi Diệp Y Như vào 14/08/2010 02:53
Bên đường khoe dáng thanh tân, Trái mùa hương vẫn xâm khăn áo người. Tố nga riêng giỡn trăng ngời, Cô nàng Thanh nữ biếng chơi sương mù. Tay không tặng kẻ xa vời, Biệt ly đau đớn rã rời tâm can. Hoa vì ai nở sớm hơn? Chẳng cần chờ lúc sang xuân khoe màu.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Quang Trường » Thơ dịch tác giả khác » Thập nhất nguyệt trung tuần chí Phù Phong giới kiến mai hoa