04/11/2026 15:36Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Tiễn bạn (Xuống ngựa uống chén rượu) - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Tống biệt (Há mã ẩm quân tửu) (Vương Duy)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 30/07/2019 18:34
Xuống yên uống rượu tiễn anh, Hỏi anh sắp sửa du hành về đâu. Anh rằng không vừa ý lâu, Quên đời về mé sơn đầu Chung Nam. Anh đi tôi chẳng hỏi han, Mây bay trắng mãi mênh mang trên trời.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Tống biệt (Há mã ẩm quân tửu)