06/05/2026 19:13Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Kính đáp quan bổ khuyết Sầm Tham gửi cho - Bản dịch của Nguyễn Minh
Phụng đáp Sầm Tham bổ khuyết kiến tặng (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 15/05/2019 17:38
U nhàn thay cửa trong cung điện Tan chầu không cùng tiện lối về Ông theo thừa tướng hướng tê Nhật Hoa cửa nọ tôi về phía đông Cành liễu biếc đong đưa nhè nhẹ Rực rỡ thay xem nhị hoa hồng Bạn thân thơ đẹp viết xong Cũng đều chỉ tặng cho ông già này.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Phụng đáp Sầm Tham bổ khuyết kiến tặng