28/09/2026 16:06Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Phòng thu - Bản dịch của Quách Tấn

Thu khuê (Thái Thuận)

Đăng bởi Hà Như vào 12/10/2010 10:40

 

Chuông khuya rụng ánh trăng tà,
Mây mưa núi Sở lơ là chiêm bao.
Đèn chung gối lạnh lùng thâu,
Não nồng rượu ngấm hận sầu biệt ly.
Lầu cao mắt nghẹn bờ mi,
Gượng ngăn hàng lệ phong bì nhớ thương.
Xiết bao tàn hạ phấn hương,
Ao phù dung cũng gió sương phũ phàng.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Quách Tấn » Thơ dịch tác giả khác » Thu khuê