06/04/2026 22:11Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Chiếc bình đồng - Bản dịch của Phan Ngọc
Đồng bình (Đỗ Phủ)
Đăng bởi hongha83 vào 13/02/2012 22:18
Sau thời loạn giếng đành bị bỏ, Thời yên rồi, điện ngọc còn đâu? Nhớ ngày bình chửa chìm sâu, Dù xa trăm trượng giọng đau vẫn còn. Nhớ người đẹp vẫn quen chăm chút, Đâu để ngươi lạnh buốt nước vùi? Hình giao long mẻ nửa rồi, Vàng ròng cân đổi vẫn hời giá đây.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phan Ngọc » Thơ dịch tác giả khác » Đồng bình