07/04/2026 02:08Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Trời định 3 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Thiên bảo 3 (Khổng Tử)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 13/04/2021 20:23
Cho ngài, Trời đã định yên, Để cho mọi việc đều liền thịnh hưng. Như gò như núi lẫy lừng, Nổng đồi lăng tẩm phúc từng sánh đôi. Như sông cuồn cuộn chảy xuôi Phúc ngài ngày một tăng bồi thêm lên.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Thiên bảo 3