24/06/2026 09:58Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Từ giã mộ Phòng thái uý - Bản dịch của Nguyễn Minh
Biệt Phòng thái uý mộ (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 07/06/2016 00:54
Lại đi công tác vùng xa lạ Dừng ngựa giã từ mộ bạn ta Dòng lệ khôn ngăn rơi ướt đất Đám mây lẻ tẻ chân trời xa Hầu cờ Tạ Phó tài nghiêng ngửa Tặng kiếm Từ Quân cũng từng qua Chỉ thấy hoa rừng rơi lác đác Chim oanh như hót tiễn chào ta.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Biệt Phòng thái uý mộ