05/04/2026 06:48Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Sông Hán rộng 1 - Bản dịch của Tản Đà
Hán quảng 1 (Khổng Tử)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 15/04/2024 14:32
Cành sở mà ở bụi gai Cắt về làm củi, để dài làm chi Bao giờ cô gái vu quy Cho ta chăn ngựa, xin đi với nàng Mênh mông sông Hán sông Giang Lặn sang chẳng được! bè sang khó lòng!
Bài dịch này Tản Đà dịch gộp hai chương đầu của thiên Hán Quảng.
Chú thích:
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Tản Đà » Thơ dịch tác giả khác » Hán quảng 1