06/04/2026 16:07Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Thiên tiên tử - Tiễn xuân - Bản dịch của Nguyễn Xuân Tảo
Thiên tiên tử - Tống xuân (Trương Tiên)
Đăng bởi Vanachi vào 14/06/2007 19:46
“Từ khúc” mấy vần, nâng rượu uống, Cơn say tan lắng, sầu chưa lắng. Tiễn xuân, xuân đi bao giờ trở về? Gương chiều ngắm, Năm trôi chóng, Hò hẹn trước sau ghi nhớ uổng.
Đàn chim ngủ đậu bên ao vắng, Mây vén, trăng lên, hoa giỡn bóng. Lớp lớp đèn che kín ngọn đèn. Gió chưa đứng, Người im ắng, Ngày mai khắp lối cành hồng rụng.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Xuân Tảo » Thơ dịch tác giả khác » Thiên tiên tử - Tống xuân