26/05/2026 19:47Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Triêu trung thố - Bản dịch của Nguyễn Đương Tịnh

Triêu trung thố (Chu Đôn Nho)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 06/09/2014 15:13

 

Thong dong gậy trúc cả đời ta
Ghẹo trăng rồi hái hoa
Chẳng hề biết yêu biết ghét
Sông hồ mọi chốn la cà

Ra đi nhẹ nhõm
Vào quán mua rượu
Am cổ tìm trà
Như kiếp hoàng anh bay nhảy
Biết đâu đoán cho ra

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Đương Tịnh » Thơ dịch tác giả khác » Triêu trung thố