17/03/2026 06:57Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Bài hành chiến tranh gian khổ - Bản dịch của Nguyễn Minh
Khổ chiến hành (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 14/06/2016 03:00
Chết sa trường tướng quân họ Mã Tự nhận mình dòng dõi Phục Ba Công chưa thành, người đã xa Hương hồn vương vất khiến ta đau lòng Năm ngoái tại bờ sông ly biệt Tay trong tay, nay hết nắm tay Nơi sông cũ vẫn tảng mây Nhìn mây dòng lệ rơi đầy ngực ta.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Khổ chiến hành