24/03/2026 23:55Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Nghe mưa - Bản dịch của Xuân Diệu

Thính vũ (Nguyễn Trãi)

Đăng bởi Dạ Lai Hương vào 20/08/2015 23:44

 

Tịch mịch phòng trai tối,
Suốt đêm nghe tiếng mưa
Não nùng ghê gối khách,
Thánh thót điểm canh mờ.
Qua trúc khua bên cửa,
Hoà chuông vang trong mơ
Ngâm rồi vẫn chẳng ngủ,
Đứt nối đến tinh mơ.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Xuân Diệu » Thơ dịch tác giả khác » Thính vũ