08/04/2026 01:29Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Qua đồn Tiên Lý gặp lại bạn cũ Lý Trai mừng vui làm thơ - Bản dịch của Nguyễn Hữu Thăng
Quá Tiên Lý đồn tái ngộ cố hữu Lý Trai hỷ ngâm (Hoàng Nguyễn Thự)
Đăng bởi hongha83 vào 07/08/2023 16:13
Cùng triều mãi nhớ thuở xênh xang Ly biệt lời sao khó vạn ngàn Đèn sách cùng chong thời lận đận Đường đời khó nói lúc gian nan Dù như tôi gặp duyên tri ngộ Đâu sánh ông mang ý hưởng nhàn Cách trở mỗi người thường mỗi khác Nói gì giữ chức với từ quan.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Hữu Thăng » Thơ dịch tác giả khác » Quá Tiên Lý đồn tái ngộ cố hữu Lý Trai hỷ ngâm