04/10/2026 10:20Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Giang Tây - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Giang Tây (Nguyễn Trãi)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 21/06/2018 15:37

 

Hồng Đô thắng cảnh đẹp xưa nay,
Hôm khách trên đường tạm đến đây.
Nam Phố khói mờ trời quang đãng,
Tây Sơn trời nắng cảnh chiều hay.
Kiện thưa thành lề văn phong kém,
Có học từ chương thi đỗ đầy.
Trụ sắt Tinh Dương nay vẫn đó,
Nghìn năm bia khắc đốm rêu dày.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Giang Tây