27/08/2026 04:30Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Thuật giả kim của em - Bản dịch của Trần Đức Phổ

Thuật giả kim của em (Sara Teasdale)

Đăng bởi Trần Đức Phổ vào 10/07/2021 22:00

 

Em vui sướng mùa xuân đánh thức
Đoá cúc vàng đón trận mưa xuân
Trái tim em dễ thương chiếc tách
Nhưng u buồn ăm ắp, chứa chan

Em học hỏi cành hoa, chiếc lá
Mỗi sắc màu mà chúng hiện thân
Làm đổi thay chén đời buồn bã
Thành niềm vui lóng lánh tuyệt trần

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Đức Phổ » Thơ dịch tác giả khác » Thuật giả kim của em