07/05/2026 20:39Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Đêm từ biệt quan tư sĩ họ Vi - Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
Dạ biệt Vi tư sĩ (Cao Thích)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 15/10/2013 06:48
Quán gác đèn chong rượu ánh ngần, Nhạn kêu trăng xế sớm chuông ngân. Chỉ nghe chim hót đang tìm bạn, Nào biết xuân về sắp tiễn chân. Dọc khúc Hoàng Hà bờ cát nổi, Bên thành Bạch Mã rặng đương xuân. Quê nhà xa tạm xin đừng oán, Đến đó bao người đón bạn thân.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Nguyễn Lưu » Thơ dịch tác giả khác » Dạ biệt Vi tư sĩ