08/04/2026 01:28Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Mừng thắng trận - Bản dịch của Nguyễn Hữu Thăng

Hạ tiệp (Trình Thuấn Du)

Đăng bởi hongha83 vào 27/07/2019 20:45

 

Giặc Man cướp bóc tội tày trời
Vua vội điều binh đến tận nơi
Dũng mãnh gầm gào uy tướng sĩ
Hoành hành chống trả thế bầy voi
Đêm qua núi Lự thù mất vế
Trời sáng nước Lào giặc tan môi
Thắng trận hân hoan nhìn gác kiếm
Ơn nhờ mưa móc nước ca vui

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Hữu Thăng » Thơ dịch tác giả khác » Hạ tiệp