06/10/2026 13:10Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Bài ca làm khi ở nhờ tại Càn Nguyên, huyện Đồng Cốc kỳ 3 - Bản dịch của Nam Trân
Càn Nguyên trung ngụ cư Đồng Cốc huyện tác ca kỳ 3 (Đỗ Phủ)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 22/01/2014 09:41
Ba em... ba em xa bấy nay, Biết đứa nào lớn, đứa nào gầy? Bụi giặc mù trời, đường khuất nẻo, Sống mà không gặp xiết chua cay! Trước sau mòng, két theo nhau bay, Đưa hộ ta sang với chúng mày! Than ơi! Ca ba khúc chừ, đã thất thanh, Mày về, nào chốn lượm xương anh?
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nam Trân » Thơ dịch tác giả khác » Càn Nguyên trung ngụ cư Đồng Cốc huyện tác ca kỳ 3