04/10/2026 17:38Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Lên chùa Ngưu Đầu - Bản dịch của Phạm Doanh
Thướng Ngưu Đầu tự (Đỗ Phủ)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 05/04/2015 14:36
Núi xanh vô cùng mến, Cắm cúi leo Ngưu Đầu. Không lùi vì ngại cản, Lòng thành cứ đi mau. Hoa thơm xuân yên ắng, Trúc dầy che khuất ao. Nơi nào oanh ríu rít, Không ngưng một phút nào.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Thướng Ngưu Đầu tự