04/10/2026 13:10Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Bài ca thượng hoàng đi tuần về phía tây ở nam kinh kỳ 06 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Thượng hoàng tây tuần nam kinh ca kỳ 06 (Lý Bạch)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 08/07/2018 13:15

 

Giặt gấm sông trong trôi muôn dặm
Thuyền rồng vương xuống tận Dương Châu
Bắc khoe Thượng uyển đã lâu
Nam kinh còn Tản hoa lâu hưởng nhàn.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Thượng hoàng tây tuần nam kinh ca kỳ 06