07/04/2026 01:05Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Cửa Hàm Tử - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Hàm Tử quan (Nguyễn Mộng Tuân)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 14/05/2019 19:46
Được thua cũng ở cửa quan này, Người chớ cho rằng việc tách hai. Thượng tướng nhà Trần rồng giống đó, Thiêm văn gan chuột họ Hồ đây. Lòng sông chông gỗ bờ xanh biếc Kêu nguyệt đầu lâu ngọn sóng bay. Suy thịnh ngư ông nào có biết, Gác cần câu ngủ nằm thuyền say.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Hàm Tử quan