07/05/2026 03:35Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Đêm xuân mừng mưa - Bản dịch của Trần Tế Xương
Xuân dạ hỉ vũ (Đỗ Phủ)
Đăng bởi U cốc khách vào 14/03/2008 21:15
Khen thay con tạo khéo chia mùa Hoa sớm mưa xuân những hẹn hò Đưa nhẹ một cơn bừng giấc thắm Rơi ra từng sợi thấm cành khô Đồng không lối tắt mây nghi ngút Sông vắng thuyền ai lửa thập thò Phơi phới thành xuân ban sáng tạo Chồi sương nặng trĩu mặt hoa đưa.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Tế Xương » Thơ dịch tác giả khác » Xuân dạ hỉ vũ