28/05/2026 03:35Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Bài thơ trong áo - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Bào trung thi (Khai Nguyên cung nhân)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 10/03/2020 19:41

 

Ai người lính thú sa trường,
Khổ đêm lạnh lẽo khó thường ngủ yên?
Chiến bào ta tự may riêng,
Ai rồi nhận được nơi biên thuỳ nào?
Nặng lòng thêm chỉ nhặt cao,
Cố tình thêm lớp bông vào dày thêm.
Kiếp này đã lỡ tình duyên,
Xin đành hẹn mối duyên thiên sau này.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Bào trung thi