08/04/2026 04:32Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Đêm dừng lại ở Đồng Luân không ngủ được, ngẫu nhiên thành thơ - Bản dịch của Phan Văn Các
Dạ trú Đồng Luân bất mị ngẫu thành (Phạm Nguyễn Du)
Đăng bởi hongha83 vào 07/04/2012 18:59
Sao thưa trăng nhạt, đã tàn đêm Xách kiếm lên non lại xuống thuyền Miệng đáp thói đời cười lấy lệ Lòng đau sầu nặng ngủ sao yên Trong ly, rượu cạn, gà vừa gáy Trên án, thơ thành, nến cháy nguyên Tâm sự bồi hồi không nói được Mười ba năm vậy đã từng quen
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phan Văn Các » Thơ dịch tác giả khác » Dạ trú Đồng Luân bất mị ngẫu thành