07/04/2026 00:11Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Cá lội 3 - Bản dịch của Nguyễn Văn Thọ

Ngư ly 3 (Khổng Tử)

Đăng bởi Vanachi vào 14/12/2015 16:18

 

Con cá nó đã mắc đăng,
Cá măng cá chép lăng xăng lọt vòng.
Chủ nhân đã sẵn rượu nồng,
Đã ngon thôi lại đầy chung đầy vò.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Văn Thọ » Thơ dịch tác giả khác » Ngư ly 3