31/08/2026 21:37Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đêm xuân - Bản dịch của Lê Đăng Hoan

Đêm xuân (Kim So-wol)

Đăng bởi hongha83 vào 06/03/2008 02:24

 

Trên cành liễu già đen buông mái tóc
Én xinh xinh trong bộ cánh sẫm đen
Xuân đã về bên cửa, hãy nhìn xem!

Gió thổi nhẹ, tiếng thở dài như khóc
Sầu không đâu, đêm xuân nhớ đầy vơi
Và màn sương lơ đãng phủ đất trời

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Đăng Hoan » Thơ dịch tác giả khác » Đêm xuân