28/05/2026 23:10Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Chợt tỉnh - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Đốn tỉnh (Tuệ Trung thượng sĩ)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 07/01/2019 15:50
Đoán rằng “không” “có” chẳng vời xa, ”Sống” “chết” vốn từ đợt sóng ra. Trăng sáng đêm nay: đêm nguyệt trước, Hoa đang nở tới: nở hoa qua. Ba sinh thấm thoắt, đèn trong gió, Chín cõi xoay vần, chẳng lối ra. Người hỏi thế nào là cứu cánh, “Ma-ha bát-nhã, tát-bà-ha”.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Đốn tỉnh