10/07/2026 21:14Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Lầu Hoàng Hạc - Bản dịch của Ngô Tất Tố
Hoàng Hạc lâu (Thôi Hiệu)
Đăng bởi Vanachi vào 08/12/2025 00:52
Người xưa cỡi hạc giã từ xưa, Lầu hạc nơi đây luống hững hờ. Một độ hạc vàng đi chẳng lại, Ngàn năm mây bạc vẩn rồi vơ. Dè là sông Hán cây lồng bóng, Xanh ngát châu Anh cỏ lấp bờ. Ngày tối, quê làng đâu tá nhỉ? Ngóng trông mây nước dạ vò tơ.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Ngô Tất Tố » Thơ dịch tác giả khác » Hoàng Hạc lâu