22/05/2026 10:11Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Thơ đề trên mộ các chiến sĩ Hồng quân - Bản dịch của Thuý Toàn

Thơ đề trên mộ các chiến sĩ Hồng quân (Vítězslav Nezval)

Đăng bởi hongha83 vào 17/04/2008 06:49

 

Đố tôi nghĩ ngợi gì bên lá chắn
Khi súng tôi giội lửa xuống đầu thù
Và mặt đất vặn mình trong lửa đạn?
Tôi nghĩ về người yêu và tôi nghĩ về hoa
(dịch từ bản tiếng Nga)

Chú thích:

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Thuý Toàn » Thơ dịch tác giả khác » Thơ đề trên mộ các chiến sĩ Hồng quân