10/05/2026 22:15Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Gặp tuyết trọ lại nhà chủ nhân núi Phù Dung - Bản dịch của Trần Trọng Kim

Phùng tuyết túc Phù Dung sơn chủ nhân (Lưu Trường Khanh)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 08/04/2014 09:08

 

Chiều hôm thăm thẳm non xanh,
Một bầu trời lạnh, nhà tranh đói nghèo.
Cửa sài chó sủa nhì nhèo,
Đương đêm gió tuyết quạnh hiu người về.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Trọng Kim » Thơ dịch tác giả khác » Phùng tuyết túc Phù Dung sơn chủ nhân