22/03/2026 15:36Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Bài thơ về ao Long Trì - Bản dịch của Nguyễn Minh
Long Trì thiên (Thẩm Thuyên Kỳ)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 16/06/2016 05:40
Rồng trong ao, rồng đà bay mất Đức của rồng có trước đức trời Chia hoàng đạo, Ngân hà khơi Tử vi rồng nhập, cổng trời bay qua Lâu đài điện hào hoa khí sắc Bày tôi vua nét mặt rỡ ràng Báo cho hoàn vũ trăm sông Về đây triều bái, xuôi đông khỏi cần.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Long Trì thiên