22/03/2026 14:09Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Ngày xuân lên lầu - Bản dịch của Nguyễn Minh
Xuân nhật đăng lâu (Vương Vũ Xứng)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 15/03/2019 17:44
Hoa đào bay liễu dương xanh đậm Tựa trên lầu ngâm tụng thơ trưa Biếm quan sáu dặm sông gò Hai xe quan chức, nay là lồng chim Tóc mùa thu cỏ dìm trong tuyết Hướng mặt trời quỳ cách mây trôi Thịnh suy toán cũng thế thôi Nghiêng bình rót rượu sầu rơi áo choàng.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Xuân nhật đăng lâu