21/05/2026 23:04Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đêm lên thành Thụ Hàng, nghe tiếng sáo (Cát in trước núi ngời như tuyết) - Bản dịch của Bùi Hạnh Cẩn

Dạ thướng Thụ Hàng thành văn địch (Hồi Nhạc phong tiền sa tự tuyết) (Lý Ích)

Đăng bởi hongha83 vào 25/02/2009 02:53

 

Trước núi Hồi Nhạc cát tựa tuyết
Ngoài thành Thụ Hàng trăng như sương
Chẳng hay sáo sậy nơi nào thổi
Một tối chinh nhân thảy ngó làng

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Bùi Hạnh Cẩn » Thơ dịch tác giả khác » Dạ thướng Thụ Hàng thành văn địch (Hồi Nhạc phong tiền sa tự tuyết)