20/06/2026 20:47Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Từ Hạ Khẩu tới bãi Anh Vũ, chiều nhìn về Nhạc Dương gửi Nguyên trung thừa - Bản dịch của Nguyễn Minh

Tự Hạ Khẩu chí Anh Vũ châu tịch vọng Nhạc Dương ký Nguyên trung thừa (Lưu Trường Khanh)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 07/02/2017 22:28

 

Bãi không khói cũng không có sóng
Khách Sở cư trông ngóng nhớ nhau
Chim chiều Hán Khẩu bay mau
Nước thu hồ Động liền màu trời xanh
Thành lẻ loi dựa lưng vào núi
Cây gần bờ buổi tối buộc đò
Hán triều Giả Nghị âu lo
Trường Sa biếm trích xót xa đời đời.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Tự Hạ Khẩu chí Anh Vũ châu tịch vọng Nhạc Dương ký Nguyên trung thừa